视频:在美国学古筝的华裔孩子
TAGS: 在美国学古筝,华裔孩子,新华社,091031
视频介绍: 纽约是一座世界闻名的艺术之都,在纽约一间小小的琴房里,一群学习古筝的华裔孩子正在享受充满音符的快乐童年。 这里是由旅美艺术家王昌元开创的古筝教室,每周都有五十多个孩子来这里学习古筝。他们从几岁到十几岁不等,大都出生在美国,有的甚至不会讲中文。但他们有一个共同的特点,就是对古筝深深的喜爱。 同期:学生 它很有意思,让我放松,这是非常美的一种音乐。 It’s fun,it’s relaxing,it’s a music which is really nice。 解说:带着这个一技之长,许多学生都经常在自己的学校演出。因为美国学生没有见过古筝,每次演出都能在校园里引来好奇和羡慕的惊叹。 同期:学生 我的同学都觉得古筝非常酷。我每年都在学校的咖啡厅演奏,然后同学们就都会说:“啊,这个乐器好酷啊”,有的人还想上来摸一摸。 All of them think it’s really cool。I played at school’s coffee house every year,and everyone was like “Oh,this is such a cool instrument”,someone like to touch it. 解说:王昌元表示,现在越来越多的孩子前来学琴是因为自己喜欢。因为浓厚的兴趣,他们练琴也都非常勤奋。现在这些学生不论年龄大小,个个都能弹一手漂亮的好琴。 王昌元1988年在卡内基音乐厅举办过个人古筝音乐会,使古筝第一次登上这一著名音乐殿堂。她如今把精力都放在了教学上,希望用美好的声音带给孩子们快乐,也带给他们对中国文化的领悟。 新华社记者杨新华、谷欣荣,报道员李小晓纽约报道。(完)
视频介绍: 纽约是一座世界闻名的艺术之都,在纽约一间小小的琴房里,一群学习古筝的华裔孩子正在享受充满音符的快乐童年。 这里是由旅美艺术家王昌元开创的古筝教室,每周都有五十多个孩子来这里学习古筝。他们从几岁到十几岁不等,大都出生在美国,有的甚至不会讲中文。但他们有一个共同的特点,就是对古筝深深的喜爱。 同期:学生 它很有意思,让我放松,这是非常美的一种音乐。 It’s fun,it’s relaxing,it’s a music which is really nice。 解说:带着这个一技之长,许多学生都经常在自己的学校演出。因为美国学生没有见过古筝,每次演出都能在校园里引来好奇和羡慕的惊叹。 同期:学生 我的同学都觉得古筝非常酷。我每年都在学校的咖啡厅演奏,然后同学们就都会说:“啊,这个乐器好酷啊”,有的人还想上来摸一摸。 All of them think it’s really cool。I played at school’s coffee house every year,and everyone was like “Oh,this is such a cool instrument”,someone like to touch it. 解说:王昌元表示,现在越来越多的孩子前来学琴是因为自己喜欢。因为浓厚的兴趣,他们练琴也都非常勤奋。现在这些学生不论年龄大小,个个都能弹一手漂亮的好琴。 王昌元1988年在卡内基音乐厅举办过个人古筝音乐会,使古筝第一次登上这一著名音乐殿堂。她如今把精力都放在了教学上,希望用美好的声音带给孩子们快乐,也带给他们对中国文化的领悟。 新华社记者杨新华、谷欣荣,报道员李小晓纽约报道。(完)
关于《在美国学古筝的华裔孩子》的评论 (1)
7105201314(280644) 2015-10-27 23:46:51
原来王昌元也去美国生活了